la Diputación

PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES (POLÍTICA DE PRIVACIDAD)

1. INTRODUCCIÓN

La protección de datos personales es un derecho fundamental de las personas físicas, reconocido en el artículo 8 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, y que en España tuvo su consagración en la Sentencia del Tribunal Constitucional 292/2000, de 30 de noviembre, como un derecho autónomo e independiente del derecho a la intimidad. El contenido esencial del derecho a la protección de datos consiste en un poder de disposición y de control sobre los datos personales, que faculta a la persona para decidir cuáles de esos datos proporcionar a un tercero, sea el Estado o un particular, o cuáles puede este tercero recabar, y que también permite al individuo saber quién posee esos datos personales y para qué, pudiendo oponerse a esa posesión o uso.

En su consecuencia, en Europa y en España este derecho fundamental tiene su desarrollo en distintas normas jurídicas concebidas para facilitar a las personas físicas el control de sus datos personales, así como para garantizar la seguridad de los mismos.

De tal modo, la obtención y tratamiento de los datos personales de los interesados a través de los sitios de Internet titularidad del Ayuntamiento se regirán por lo establecido en el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de sus datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE (Reglamento general de protección de datos) (RGPD), en la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales, que adapta el ordenamiento jurídico español al referido Reglamento (LOPDGDD), en el Esquema Nacional de Seguridad (ENS), así como en la normativa del Sector Público que pueda contener previsiones específicas aplicables en la materia.

2. POLÍTICA DE PRIVACIDAD

2.1. Objeto

La presente Política de Privacidad regula la obtención y tratamiento de los datos personales de los interesados a través del sitio de Internet titularidad del Ayuntamiento, facilitando a los mismos la información indicada en el artículo 13 del Reglamento (UE) 2016/679, en forma concisa, transparente, inteligible y de fácil acceso.

El usuario del sitio de Internet titularidad del Ayuntamiento debe leer con atención esta Política de Privacidad, que ha sido redactada con un lenguaje claro y sencillo al objeto de facilitar su compresión, pudiendo así decidir libre y voluntariamente si desea facilitar sus datos personales al Ayuntamiento, a través de los distintos medios habilitados para ello.

El Ayuntamiento se reserva el derecho de modificar en cualquier momento la presente Política de Privacidad, así como su configuración, localización y cualesquiera otros términos generales o particulares, instrucciones o avisos que resulten de aplicación.

2.2. Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento de los datos personales obtenidos a través del sitio de Internet titularidad del Ayuntamiento es el Ayuntamiento de San Cristobal de Cuéllar, domicilio en Plaza Mayor nº 1 40212 San Cristóbal de Cuéllar , teléfono 921150001 , y correo electrónico info@sancristobaldecuellar.es.

Para ponerse en contacto con nuestro Delegado de Protección de Datos (DPD), envíele un correo electrónico a la dirección info@sancristobaldecuellar.es (Asunto del mensaje: A/A Delegado de Protección de Datos): le responderá de manera profesional, confidencial e independiente sobre las cuestiones relativas a la protección de sus datos personales.

2.3. Fines del tratamiento

Los datos personales de los interesados obtenidos a través del sitio de Internet titularidad del Ayuntamiento, serán tratados por el Ayuntamiento de San Cristobal de Cuéllar con las siguientes finalidades:

  • El ejercicio de las competencias y funciones legalmente atribuidas al Ayuntamiento, con base jurídica en el cumplimiento de una misión realizada en interés público o en el ejercicio de poderes públicos conferidos al responsable, en los términos previstos en el artículo 6.1 e) del Reglamento (UE) 2016/679.
  • La prestación de servicios a los interesados, con base jurídica en el artículo 6.1 b) del Reglamento (UE) 2016/679: el tratamiento es necesario para la prestación de dichos servicios a los interesados.
  • Para otras finalidades, con base jurídica en el consentimiento previo e informado del interesado, en los términos previstos en el artículo 6.1 a) del Reglamento (UE) 2016/679.

Algunos de los datos personales objeto de tratamiento los facilita directamente el interesado (por ejemplo, cuando cumplimenta un formulario de solicitud) y otros son obtenidos indirectamente a través de herramientas tecnológicas (por ejemplo, cookies).

En este sentido, los medios utilizados por el Ayuntamiento para la recogida de los datos personales de los usuarios son los siguientes:

  • Formularios: a través de formularios electrónicos y formularios descargables, para el acceso y prestación de los servicios del Ayuntamiento, así como para el ejercicio de las competencias y funciones que tiene legalmente atribuidas.
  • Correos electrónicos: las direcciones de correo electrónico de contacto establecidas en el sitio de Internet titularidad del Ayuntamiento serán consideradas como posibles medios para la recogida de datos personales.
  • Cookies: pequeños archivos que se guardan en el ordenador, tableta o smartphone del usuario cuando visita el sitio de Internet titularidad del Ayuntamiento. Guarda información sobre cómo usa el sitio cada vez que lo visita (por ejemplo, preferencias como el idioma, tipo de navegador, etc.), qué páginas visita y cuánto tiempo está viendo el contenido de cada una, etc.

Los datos solicitados en los formularios disponibles en el sitio de Internet titularidad del Ayuntamiento son, con carácter general, obligatorios (salvo que en el campo requerido se especifique lo contrario), ya que los mismos son necesarios para el cumplimiento de los fines que se pretenden alcanzar.

En la utilización de otros medios para la remisión de datos al Ayuntamiento, el usuario deberá aportar únicamente aquella información que sea precisa en cada caso. En este sentido, el usuario asumirá las posibles responsabilidades derivadas de los datos excesivos o inadecuados que, voluntariamente, decida facilitar al Ayuntamiento a través de los medios de recogida de datos establecidos.

2.4. Tratamientos de datos de menores de edad

El Ayuntamiento no autoriza a los menores de catorce años a facilitar sus datos personales a través de los medios habilitados en el sitio de Internet titularidad del Ayuntamiento (cumplimentación de formularios electrónicos y formularios descargables o envío de mensajes de correo electrónico). Por tanto, los usuarios que faciliten sus datos personales utilizando dichos medios manifiestan formalmente ser mayores de catorce años, quedando el Ayuntamiento eximido de cualquier responsabilidad por el incumplimiento de este requisito.

En aquellos casos en los que los servicios ofrecidos por el Ayuntamiento estén destinados a menores de catorce años se habilitarán los medios para recabar la autorización de los titulares de la patria potestad o tutela del menor.

2.5. Información en la recogida de datos

A fin de hacer compatible la exigencia de información a los interesados, indicada en el artículo 13 del Reglamento (UE) 2016/679, con la concisión y comprensión en la forma de presentarla, el Ayuntamiento ha adoptado un modelo de información por capas o niveles. Dicho enfoque de información multinivel consiste en lo siguiente:

  1. Presentar una información básica en un primer nivel, de forma resumida, en el mismo momento y en el mismo medio en que se recogen los datos personales del interesado.
  2. Remitir a la información adicional en un segundo nivel, donde se presentan detalladamente el resto de las informaciones, en un medio más adecuado para su presentación, comprensión y, si se desea, archivo (Política de Privacidad y Política de Cookies disponibles en el sitio de Internet titularidad del Ayuntamiento).

La información básica a los interesados es facilitada según el medio utilizado:

  • Formularios electrónicos y formularios descargables: la información exigida está incluida en el propio formulario de recogida de los datos personales del interesado.
  • Correos electrónicos: la información exigida está disponible al pie de los mensajes correos corporativos del Ayuntamiento.
  • Cookies: la información exigida está disponible en la ventana emergente de información básica y configuración de cookies, en la página de acceso al sitio.

El usuario, garantiza y responde de los aspectos relativos a la legalidad, veracidad, exactitud, vigencia y autenticidad de toda la información y/o documentación que facilite a través del sitio de Internet titularidad del Ayuntamiento, sin que el mismo prejuzgue, en ningún caso y bajo ninguna circunstancia, la corrección de los referidos aspectos por la mera circunstancia de que el usuario la facilite a través de su sitio de Internet.

En el supuesto de producirse alguna modificación en los datos personales del usuario, los cambios deberán ser comunicados al Ayuntamiento, con el fin de mantenerlos actualizados.

2.6. Plazos de conservación de los datos personales

Los datos personales responsabilidad del Ayuntamiento serán mantenidos de forma que se permita la identificación de los interesados durante no más tiempo del necesario para los fines del tratamiento de los datos personales. En lo tocante a este particular, se tomarán en consideración los siguientes criterios:

  1. La terminación de la finalidad para la que los datos personales fueron recabados.
  2. Los plazos establecidos en la normativa de archivos y documentación aplicable.
  3. La prescripción de los plazos para la para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones.
  4. La existencia de cualquier obligación legal que requiera la conservación de los datos personales.

Los datos personales podrán conservarse durante períodos más largos siempre que se traten exclusivamente con fines de archivo en interés público, fines de investigación científica o histórica o fines estadísticos, de conformidad con el artículo 89, apartado 1, del Reglamento (UE) 2016/679, sin perjuicio de la aplicación de las medidas técnicas y organizativas apropiadas que impone dicho Reglamento a fin de proteger los derechos y libertades del interesado.

2.7. Registro de Actividades de Tratamiento

El Ayuntamiento lleva y ha hecho público un inventario de sus actividades de tratamiento, en el que consta la información establecida en el artículo 30 del Reglamento (UE) 2016/679, y que está disponible en su sitio de Internet.

2.8. Seguridad de los datos personales

En relación con la seguridad de los datos personales tratados por el Ayuntamiento, se aplicarán las medidas técnicas y organizativas apropiadas para garantizar un nivel de seguridad adecuado al riesgo, tomando en consideración los riesgos para los derechos y libertades de las personas físicas, los sistemas de información que sirven de soporte a las actividades del tratamiento, y la naturaleza, el alcance, el contexto y los fines del tratamiento.

En relación con lo señalado en el párrafo anterior, y atendiendo a lo dispuesto en la Disposición Adicional Primera de la Ley Orgánica 3/2018, se aplicarán las medidas de seguridad que correspondan de las previstas en el Esquema Nacional de Seguridad, para evitar la pérdida, alteración o acceso no autorizado de los datos personales tratados por el Ayuntamiento.

2.9. Derechos de protección de datos

Los interesados podrán ejercer los siguientes derechos en relación con los tratamientos de datos personales realizados por el Ayuntamiento:

  • Obtener confirmación sobre si el Ayuntamiento está tratando sus datos personales.
  • Acceder a sus datos personales, así como a solicitar la rectificación de los datos inexactos o, en su caso, solicitar su supresión cuando, entre otros motivos, los datos ya no sean necesarios para la finalidad para la que los datos personales fueron recabados
  • Solicitar en determinadas circunstancias:

    • La limitación del tratamiento de sus datos, en cuyo caso sólo serán conservados por el Ayuntamiento para el ejercicio o la defensa de reclamaciones.
    • La oposición al tratamiento de sus datos, en cuyo caso, el Ayuntamiento dejará de tratar los datos, salvo por motivos legítimos imperiosos, o el ejercicio o la defensa de posibles reclamaciones.
    • La portabilidad de los datos para que sean facilitados a la persona interesado o transmitidos a otro responsable, en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica.

Así mismo, cuando el tratamiento de los datos esté basado en el consentimiento, el interesado tiene derecho a revocarlo en los términos y condiciones establecidos en la vigente normativa de protección de datos.

A tal fin, el interesado deberá utilizar el modelo de solicitud para el ejercicio de los derechos de protección de datos, disponible en la sede electrónica y en el propio Ayuntamiento.

La presentación de la solicitud para el ejercicio de los derechos de protección de datos podrá realizarse de forma telemática o presencial:

  1. Telemática: a través de la sede electrónica del Ayuntamiento. En este caso, la información por parte del responsable del tratamiento se facilitará por medios electrónicos, a menos que el interesado solicite que se facilite de otro modo.
  2. Presencial: mediante su presentación en el Registro General de Entrada del Ayuntamiento. También podrán remitirse mediante las demás formas previstas en el artículo 16.4 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas: en los registros de cualquier Administración Pública, en las oficinas de Correos, en la forma que reglamentariamente se establezca, en las representaciones diplomáticas u oficinas consulares de España en el extranjero y en las oficinas de asistencia en materia de registros.

El Ayuntamiento atenderá las solicitudes para el ejercicio de los derechos de protección de datos en el plazo de un mes a partir de la recepción de la solicitud.

Dicho plazo podrá prorrogarse otros dos meses en caso necesario, teniendo en cuenta la complejidad y el número de solicitudes. El Ayuntamiento informará al interesado de cualquiera de dichas prórrogas en el plazo de un mes a partir de la recepción de la solicitud, indicando los motivos de la dilación.

En caso de que sienta vulnerados sus derechos en lo concerniente a la protección de sus datos personales, especialmente cuando no haya obtenido satisfacción en el ejercicio de sus derechos, puede presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos, con dirección en la Calle Jorge Juan, 6, 28001 Madrid, o a través de su Sede Electrónica (www.aepd.es), pudiendo asimismo dirigirse previamente al delegado de protección de datos del Ayuntamiento.

3. IGUALDAD DE GÉNERO

En coherencia con el valor asumido de la igualdad de género y en garantía de eliminación de cualquier discriminación por razón de sexo por dicho motivo, todas las denominaciones que en la presente «POLÍTICA DE PRIVACIDAD» hacen referencia a los usuarios o a los interesados y se efectúan en género masculino, cuando no hayan sido sustituidas por términos genéricos, se entenderán hechas indistintamente en género femenino.

El Pleno de la Diputación acuerda exigir al Gobierno de España una solución urgente y definitiva para la presa de El Tejo que garantice el abastecimiento de agua en los municipios afectados

El Pleno ordinario del mes de junio en la Diputación ha comenzado con un minuto de silencio por las víctimas de violencia de género, en una sesión en la que se ha dado luz verde a una modificación presupuestaria de 1.137.948,15 euros que contempla, entre otras cosas, casi 772.000 euros para obras en diferentes pueblos de la provincia, así como 300.000 euros para dos nuevos vehículos del Servicio de Bomberos, entre otros asuntos. Todos los diputados han votado a favor, excepto los dos del grupo mixto (Vox e IU) que se han abstenido. 

Además, el orden del día recogía la solicitud de cesión gratuita de uso del edificio Palacio de Quintanar que ha vuelto a focalizar el debate en los usos que se le daría por parte de la Diputación y su compatibilidad con el actual proyecto cultural. Este nuevo paso supone que, una vez culminado el expediente administrativo, se ha solicitado a la Junta de Castilla y León de manera formal. El grupo popular, los diputados no adscritos y el diputado de Vox han votado a favor, mientras que los socialistas y la diputada de IU se han manifestado en contra. También se ha aprobado hoy el convenio entre la Diputación y la Consejería de Educación de la Junta de Castilla y León para incentivar la reparación, conservación y mejora de los colegios de infantil y primaria del medio rural de la provincia, con los votos a favor del equipo de Gobierno y la abstención del resto de diputados; y se ha dado cuenta de las resoluciones de modificación de inversiones del Plan de Ayuda para Inversiones Municipales en la Provincia 2026, solicitadas por los ayuntamientos.

Sin embargo, el grueso del Pleno se lo han llevado las mociones con seis propuestas presentadas. La primera, una moción conjunta de todos los diputados, excepto del representante de VOX, con motivo de la conmemoración del Día Internacional del Orgullo LGTBI+ en la que se pone de manifiesto la condena a todas las formas de LGTBIfobia, el compromiso con la promoción de acciones educativas y campañas de sensibilización dirigidas a la ciudadanía del medio rural y al conjunto del personal de la institución provincial, la visibilidad en el medio rural, la coordinación institucional y el trabajo en red, así como la promoción de entornos seguros y libres de odio en espacios públicos e institucionales. 

La segunda de las mociones ha sido planteada por IU para para garantizar la accesibilidad universal de las personas sordas en servicios y actos institucionales de la Diputación de Segovia. La portavoz Ana Peñalosa ha defendido fundamental “avanzar hacia una institución verdaderamente accesible, pues la accesibilidad universal no puede entenderse como una cortesía”. Todos los diputados y grupos se han manifestado a favor de la propuesta y el diputado de Recursos Humanos, Gobierno Interior y Administración General, Jaime Pérez ha explicado los pasos que se están dando desde el equipo de Gobierno, informando de las gestiones que se han realizado con la Federación de Asociaciones de Personas Sordas de Castilla y León y proponiendo una enmienda sustitutoria que la proponente ha aceptado, de manera que se ha acordado un punto único para que la Diputación de Segovia “estudie la mejor manera de formalizar un convenio con la FAPSCL para, a través de una subvención nominativa se encargue de movilizar intérpretes de la Lengua de Signos Española cuando sean precisos para el acceso de personas sordas a los servicios de la Administración o actos públicos”.  

Por su parte, el diputado no adscrito, David Gutiérrez ha demandado el apoyo a los ayuntamientos de la provincia en el control y tratamiento de la oruga procesionaria del pino en parques, jardines y zonas urbanas. Una propuesta que busca “responder a una preocupación trasladada por diversos municipios”, porque, además “la prevención es siempre más eficaz”. La propuesta ha contado con el apoyo del diputado no adscrito, José Antonio Mateo y del diputado de Vox, Pedro Varela, la abstención de la diputada de IU, Ana Peñalosa y la oposición del grupo socialista por creer que es una moción que trata de “justificar una intervención en el Pleno porque está carente de argumentos, de datos y concreción”, tal y como ha defendido el diputado Carlos Fraile; y del grupo popular, ya que “una preocupación legítima no convierte automáticamente una propuesta en adecuada ni en viable”, como ha asegurado la diputada de Promoción Provincial y Desarrollo Rural Sostenible, Magdalena Rodríguez. En este sentido, sin entrar en competencias, Rodríguez ha indicado que “frente a una moción que propone más gasto, más burocracia y nuevas obligaciones sin memoria económica ni delimitación competencial, nosotros apostamos por una vía más responsable para ir mejorando los medios existentes, reforzar la asistencia técnica que ya se presta y actuar con criterios de eficacia y sostenibilidad económica”. Gutiérrez, por último, ha lamentado que su propuesta no haya prosperado, pero ha celebrado que “el debate haya puesto sobre la mesa que es una preocupación existente”.   

Solución definitiva para la Presa de El Tejo

En cuanto al grupo popular, su moción se ha centrado en la salvaguarda del abastecimiento de agua potable en los municipios de Segovia, El Espinar y la Mancomunidad de la Mujer Muerta, en defensa de la seguridad hídrica, la transparencia y la autonomía local. Javier Figueredo, además como alcalde de El Espinar, ha defendido la moción y ha hecho un repaso histórico de la presa de El Tejo, anunciando la última notificación de la CHD que “nos hace titulares de la infraestructura y hasta de la videovigilancia”, comentando, “mañana se van a retirar las bombas eléctricas que nos permite abastecernos desde Puente Alta y durante todo el verano, casi 91.000 personas van a sufrir estas decisiones, por lo que pedimos a la CHD un poco de cordura y que se ponga de parte de los vecinos”. 

En su intervención, la propia Ana Peñalosa ha reconocido que “los ayuntamientos afectados y la ciudadanía tienen derecho a conocer toda la información”, algo que no se está produciendo y ha puesto como ejemplo que IU realizó una pregunta en el Congreso “y la respuesta del MITECO fue remitirnos a un informe de la CHD al que no tenemos acceso”. Estos argumentos han hecho afirmar al diputado de Vox, Pedro Varela que “no podemos fiarnos de este PSOE porque defiende una política de destrucción de infraestructuras hídricas”. 

Por su parte, el grupo socialista, representado por Daniel Bravo ha presentado una serie de enmiendas, involucrando a la Junta de Castilla y león, que “mejoran la moción original y recogen la necesidad de cooperación entre las administraciones”. Unas enmiendas que no han sido aceptadas por el grupo popular ya que “la principal culpable de todo lo que está pasando es la presidenta de la CHD que está puesta por Pedro Sánchez. No es la primera vez que hace cosas en contra de la ley, como ya la ha dicho un juzgado y lo que tiene que hacer es dimitir”.  Ante esto, Bravo ha acusado al PP de incorporar elementos “orientados a la confrontación política” y el presidente, Miguel Ángel de Vicente ha contraatacado diciéndole que “usted ha querido blanquear a la CHD que es quien ha creado el problema para más de 90.000 personas de esta provincia”. La única realidad, ha continuado, es que “hablamos de un ente que tiene detrás al MITECO, es decir, el Gobierno de España” y no ha dudado en afirmar que con su actitud y sus hechos “el socialismo va a poner en peligro el abastecimiento de agua en estos pueblos”, acusando a los diputados del grupo socialista de “no ser leal al Ayuntamiento de El Espinar, a los municipios de la Mancomunidad de la Mujer Muerta y a la Ciudad de Segovia”. Tras el debate, todos los diputados han votado a favor de la moción presentada por el grupo popular, excepto los socialistas y el no adscrito, David Gutiérrez que ha tenido que ausentarse, que se han abstenido. 

 

Otras dos mociones

Por su parte, el grupo socialista ha puesto sobre la mesa el debate del acceso a la vivienda, proponiendo una serie de medidas y demandas dirigidas a la institución provincial y a la Junta de Castilla y León. Una propuesta, calificada por el resto de grupos de “totum revolutum” que solo ha sido respaldada por la diputada de Izquierda Unida, mientras que el resto de grupos y los diputados no adscritos (que han presentado sendas enmiendas que no han sido aceptadas) han votado en contra. El diputado David Gutiérrez ha asegurado que “el problema de la vivienda en el medio rural se arregla con bonificaciones fiscales, y usted no para de instar a la Junta, pero no pide nada al Gobierno”. Por su parte, Pedro Varela ha preguntado “¿dónde están las viviendas que Pedro Sánchez prometió? ¿por qué su gobierno favorece a los okupas”, y José María Bravo ha hecho un repaso de todas las inversiones de la Junta en materia de vivienda y ha aseverado que “el Gobierno socialista solo diseña y luego les pasa la pelota a las Comunidades Autónomas”, haciendo además alusión a las promesas incumplidas y al baile de cifras de Pedro Sánchez en esta materia. 

Por último, el diputado de Vox ha planteado una propuesta en apoyo a la Guardia Civil y para el refuerzo de medios, protección y operatividad frente a la criminalidad organizada y el narcotráfico. Una propuesta, que ha basado “en la falta de efectivos se ve agravada por el incremento de la criminalidad en la provincia” y ha citado datos del Ministerio del Interior para señalar que las infracciones penales aumentaron un 13,8 % entre 2024 y 2025, y en la que se ha quedado solo porque, tal y como ha apuntado José María Bravo, “traen un caramelo que todos comprarían, pero al final le envenenan” aludiendo al último punto en el que se pedía conceder la Medalla de la Provincia, u otra distinción honorífica de carácter excepcional, al Servicio Marítimo de la Guardia Civil, en reconocimiento a su destacada labor en la lucha contra el narcotráfico. Bravo ha aclarado que “no podemos aprobarlo porque no se puede cumplir por lo establecido en el Reglamento de Honores y distinciones, y aunque en el resto de puntos estamos muy de acuerdo, no se ajusta a la realidad de Segovia”. En sus intervenciones, POSE y IU han defendido el apoyo del Gobierno a este Cuerpo de Seguridad del Estado, a lo que Bravo ha concluido que “en el GREIM de Riaza debería haber seis efectivos y hay uno, igual no lo está haciendo tan bien Pedro Sánchez”.